هيحل المجلس الوطنيه محل المعهد الملكيه للثقافة الأمازيغية في كافةهحقوقه والتزاماته.ه وهلهذا الغرض، تنقل إلى المجلس الوطني، مجانا، العقارات والمنقولت وحقوقه الملكيةه الفكرية المملوكةه للمعهده الملكيه للثقافة الأمازيغية،هكما تنقله إليه ملكيةه الأرشيفه والوثائقه والملفات الموجودة في تاريخ دخول هذا القانون التنظيمي حيز التنفيذ في حوزة المعهده الملكيه للثقافة الأمازيغية.ه كما تنقله إلى المجلسه الوطنيه العتمادات المالية المفتوحةه باسم المعهده في الميزانية العامة للدولة، والأرصدة المالية الموجودة في حساباته البنكية، في تاريخه دخول هذا القانون التنظيميه حيز التنفيذه.ه وهتنقله إلى المجلسه الوطنيه أيضا جميعه الحقوقه واللتزامات المتعلقة بكافة صفقات الدراسات والأشغاله والتوريدات، وكذا جميعههالعقود والتفاقيات المبرمةه من قبله المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، قبل دخول هذا القانونه التنظيمي حيزه التنفيذه.ه

al. 1Le Conseil national est subrogé à l'Institut royal de la culture amazighe dans tous ses droits et obligations.

al. 2A cet effet, sont transférés, à titre gratuit, au Conseil national les biens immeubles et meubles et les droits de propriété intellectuelle détenus par l'Institut royal de la culture amazighe. De même, sont transférés au Conseil national la propriété des archives, des documents et des dossiers détenus, à la date d'entrée en vigueur de la présente loi organique, par l'Institut royal de la culture amazighe.

al. 3Sont transférés également au Conseil national les crédits budgétaires ouverts au budget général de l'Etat au nom de l'Institut royal de la culture amazighe et les fonds qu'il détient dans ses comptes bancaires à la date d'entrée en vigueur de la présente loi organique.

al. 4Sont transférés, en outre, au Conseil national les droits et obligations afférents à tous les marchés d'études, de travaux et de fournitures et tous autres contrats et conventions conclus par l'Institut royal de la culture amazighe avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi organique.