يجب على الجمعيات التي تقدم العريضة استيفاء الشروط التالية:

1. –أن تكون الجمعية معترفا بها ومؤسسة بالمغرب طبقا للتشريع الجاري به العمل لمدة تزيد على ثلاث (3) سنوات، وتعمل طبقا للمبادئ الديمقراطية ولأنظمتها الأساسية؛
2. –أن تكون في وضعية سليمة إزاء القوانين والأنظمة الجاري بها العمل؛
3. –أن يكون مقرها أو أحد فروعها واقعا بتراب الجماعة المعنية بالعريضة؛
4. –أن يكون نشاطها مرتبطا بموضوع العريضة.

Les associations pétitionnaires doivent satisfaire aux conditions suivantes :

1. –Être reconnues et constituées au Maroc conformément à la législation en vigueur depuis plus de trois ans et fonctionner conformément aux principes démocratiques et à leurs statuts ;
2. –Être en situation régulière vis-à-vis des lois et règlements en vigueur ;
3. –Avoir leur siège ou l’une de leurs antennes sur le territoire de la commune concernée par la pétition
4. –Avoir une activité en lien avec l’objet de la pétition.