ف 1تمارس مؤسسة التعاون بين الجماعات، إحدى أو بعض أو جميع المهام التالية:

1. –النقل الجماعي وإعداد مخطط التنقلات للجماعات المعنية؛
2. –معالجة النفايات؛
3. –الوقاية وحفظ الصحة؛
4. –التطهير السائل والصلب ومحطات معالجة المياه العادمة؛
5. –توزيع الماء الصالح للشرب والكهرباء والإنارة العمومية؛
6. –صيانة الطرق العمومية الجماعية.

ف 2كما يمكن للمؤسسة، بناء على مداولات مجالس الجماعات المكونة لها، أن تناط بها جزئيا أو كليا الأنشطة ذات الفائدة المشتركة التالية:

1. –إحداث التجهيزات والخدمات وتدبيرها؛
2. –إحداث وتدبير التجهيزات الرياضية والثقافية والترفيهية؛
3. –إحداث الطرق العمومية وتهيئتها وصيانتها؛
4. –إحداث مناطق الأنشطة الاقتصادية والصناعية وتدبيرها؛
5. –عمليات التهيئة.

ف 3يمكن أن تناط بالمؤسسة علاوة على ذلك كل مهمة تقرر الجماعات المكونة لها باتفاق مشترك إسنادها إليها.

al. 1L’établissement de coopération intercommunale exerce une ou plusieurs des missions suivantes :

1. –Le transport en commun et l’élaboration du plan des déplacements pour les communes concernées ;
2. –Le traitement de déchets ;
3. –L’hygiène et la salubrité ;
4. –L’assainissement liquide et solide et les stations de traitement des eaux usées ;
5. –La distribution d’eau potable et d’électricité et l’éclairage public ;
6. –L’entretien des voies publiques communales, L’établissement peut, en vertu des délibérations des communes qui le constituent, être chargé en partie ou en totalité des activités d’intérêt commun suivantes :
7. –Création et gestion des équipements et des services ;
8. –Création et gestion des équipements sportifs, culturels et de loisirs;
9. –Création, aménagement et entretien des voies publiques ;
10. –Création et gestion de zones d’activités économiques et industrielles ;
11. –Opérations d’aménagement.

al. 2En outre, l’établissement peut être chargé de toute autre activité que les communs membres décident, d’un commun accord, de lui confier.