يراد في مدلول هذا القانون التنظيمي بقواعد الحكامة المتعلقة بحسن تطبيق مبدأ التدبير الحر العمل على الخصوص احترام المبادئ العامة التالية:

1. –المساواة بين المواطنين في ولوج المرافق العمومية التابعة للجماعة؛
2. –الاستمرارية في أداء الخدمات من قبل الجماعة وضمان جودتها؛
3. –تكريس قيم الديمقراطية والشفافية والمحاسبة والمسؤولية؛
4. –ترسيخ سيادة القانون؛
5. –التشارك والفعالية والنزاهة.

Au sens de la présente loi organique, on entend par les règles de la gouvernance relatives à la bonne application du principe de libre administration, le fait notamment de respecter les principes généraux suivants :

1. –L’égalité entre les citoyens dans l’accès aux services publics de la commune ;
2. –La continuité de la prestation des services par la commune et la garantie de leur qualité ;
3. –La consécration des valeurs de la démocratie, de la transparence, de la reddition des comptes et de la responsabilité ;
4. –L’ancrage de la primauté de la loi ;
5. –La participation, l’efficacité et l’intégrité.