المادة 31

ف 1يجب أن تتوفر جميع الأجهزة أو الآلات على عدد كاف من أدوات الإيقاف الاستعجالي، يكون التعرف عليها والوصول إليها سهلا، تمكن من تجنب وضعيات خطرة محتملة أو في طور الوقوع.

ف 2يستثنى من هذا الموجب:

1. –الأجهزة أو الآلات التي لن يكون بمقدور أداة الإيقاف الاستعجالي التقليص من الخطر، إما لأنها لن تمكن من تقليص المدة التي يستوجبها التوقف العادي وإما لأنها لن تمكن من اتخاذ التدابير الخاصة التي يستوجبها الخطر؛
2. –الأجهزة المحمولة والموجهة باليد.