المادة 114

ف 1لا تنتج الاستقالة الا عن طلب كتابي ومؤرخ يعبر فيه المعني بالأمر من غير التباس عن ارادته مغادرته أطر المعهد الوطني للبحث الزراعي.

ف 2ولا يكون لها أثر الا إذا قبلها المدير الذي يجب أن يقرر في الامر داخل أجل شهر يبتدئ من تاريخ تسلم الاستقالة.

ف 3ويبتدئ مفعول الاستقالة من التاريخ الذي يحدده المدير، وتصير الاستقالة بقبولها نهائية، ولا تحول ان اقتضى الحال دون اقامة الدعوى التأديبية من أجل افعال لم يطلع المعهد عليها الا بعد قبول الاستقالة، وإذا رفضت السلطة المختصة قبول الاستقالة كان للمعنى بالأمر ان يرفع الامر الى لجنة المستخدمين التي تبدي في هذا الشأن رأيا يبلغ الى ادارة المؤسسة.

ف 4ويمكن ان يتعرض لعقوبة تأديبية كل مستخدم انقطع عن عملا قبل قبول استقالته من لدن المدير.