المادة 54

ف 1لا يجوز أن يتم البيع بالتخفيض إلا إذا كان مقترنا بإعلان واضح ومقروء للفظة "تخفيض".

ف 2يجب على المورد أن يشير في أماكن البيع إلى ما يلي:

1. –المنتوجات أو السلع التي يشملها التخفيض؛
2. –السعر الجديد المطبق والسعر القديم الواجب التشطيب عليه؛
3. –مدة التخفيض مع تحديد بدايته ونهايته.

ف 3لا يمكن أن يتجاوز السعر القديم الذي تم التشطيب عليه السعر الأدنى المعمول به فعلا من لدن المورد بالنسبة إلى سلعة أو منتوج مماثل بنفس المؤسسة خلال الثلاثين يوما الأخيرة التي تسبق بداية العمل بالتخفيض.

ف 4يجوز للمورد، علاوة على ذلك، أن يبين نسب التخفيض المطبقة على المنتوجات والسلع التي يشملها التخفيض.