المادة 11

تمنع المواد والممارسات التالية في نمط الإنتاج البيولوجي:

1. 1-المنتوجات أو مشتقات المنتوجات التالية:
2. أ)الكائنات المعدلة وراثيا أو المنتوجات المحصل عليها من هذه الكائنات؛
3. ب)المواد والأعلاف أو مكوناتها التي خضعت لمعالجة بالإشعاعات المؤينة؛
4. ج)المنتوجات المحصل عليها من الإنتاج الهدروبوني.
5. 2-الممارسات التالية:
6. أ)ربط أو عزل الحيوانات التي تتم تربيتها، ما عدا إذا كانت هذه الإجراءات تتعلق بالحيوانات الفردية خلال فترة محدودة أو إذا كان لها ما يبررها من أسباب بيطرية أو أسباب تتعلق بسلامة الحيوانات؛
7. ب)تربية الحيوانات حصريا في أماكن مغلقة؛
8. ج)تدمير النحل في الشهد كطريقة لجمع منتوجاته؛
9. د)سوء معاملة الحيوانات؛
10. ه)أشكال التوالد الاصطناعي مثل الاستنساخ ونقل الأجنة؛
11. و)استعمال هرمونات النمو والأحماض الأمينية الاصطناعية؛
12. ز)استعمال الأسمدة المعدنية والمبيدات الاصطناعية.