مادة madda

ف 1هتتولى الجمعية العامة،ه التي تتألف منه أعضاء المجلس الوطني علاوة علىه الختصاصات المسندة إليها بموجب مواد أخرى منه هذا القانونه التنظيمي، ممارسة الختصاصات التالية:

ف 2− دراسة مشروع التوجهات الستراتيجية للسياسة اللغوية والثقافية الواجب اعتمادها في مختلف مجالت الحياة العامة، والتي تعدها مؤسسات المجلسه الوطنيه وهيئاته كله واحدة في مجال اختصاصها وعرضها علىه مسطرة المصادقة؛ه − دراسة مشاريع الآراء والقتراحات والتوصيات والتقارير والبرامج التيه تعدها مؤسسات المجلسه الوطني وهيئاته والمصادقة عليها؛ه − دراسة مشروع برنامجه العمل السنويه لأنشطة المجلس الوطنيهوأنشطة مؤسساته وهيئاته والمصادقة عليه؛ه − المصادقة على مشروعه ميزانيةه المجلسه الوطنيه وحصره حسابات السنة المالية المختتمةه؛ه − المصادقة على مشروع النظام الداخلي للمجلس الوطنيهومؤسساته وهيئاته،ه الذي يعرضه رئيسه المجلس الوطني عليها؛ه − المصادقة على مشروعه النظام الأساسي للموارد البشرية العاملةه بالمجلس الوطنيه؛ه − المصادقة على مشروع التقرير السنوي لأنشطةه المجلس الوطني المنصوص عليه في المادة 5 من هذها القانون التنظيميه.ه

Outre les attributions qui lui sont dévolues par d'autres articles de la présente loi organique, l'assemblée générale qui est composée de l'ensemble des membres du Conseil national, exerce les attributions suivantes :

  1. –examiner le projet des orientations stratégiques des politiques linguistiques et culturelles devant être adoptées dans les divers domaines de la vie publique, élaboré par les institutions et les instances du Conseil national, chacune en ce qui la concerne et le soumettre à la procédure d'approbation ;
  2. –examiner et approuver les projets d'avis, de propositions, de recommandations, de rapports et de programmes élaborés par les institutions et les instances du Conseil national ;
  3. –examiner et approuver le projet du programme d'action annuel des activités du Conseil national et de celles de ses institutions et instances ;
  4. –approuver le projet de budget du Conseil national et arrêter les comptes de l'année budgétaire clôturée ;
  5. –approuver le projet du règlement intérieur du Conseil national et de ses institutions et instances qui lui est soumis par le président du Conseil national ;
  6. –approuver le projet du statut des ressources humaines en fonction au Conseil national ;
  7. –approuver le projet du rapport annuel des activités du Conseil national prévu à l'article 5 de la présente loi organique.