المادة 10

تشتمل ميزانية المعهد على ما يلي:

1. 1-في الموارد:
2. –الحاصلات والدخول المتأتية من منقولاته أو عقاراته؛
3. –الحاصلات والأرباح الناتجة عن تقديم خدماته وتسويق نتائج أبحاثه ودراساته وأشغاله؛
4. –حصيلة الرسوم شبه الضريبية المحدثة لفائدته بموجب النصوص التنظيمية الجاري بها العمل؛
5. –السلفات الواجب إرجاعها الممنوحة من قبل الخزينة والهيئات العامة أو الخاصة وكذا الاقتراضات المأذون في إصدارها وفق النصوص التنظيمية الجاري بها العمل؛
6. –مساهمات الهيئات الدولية أو الأجنبية المقدمة في إطار التعاون الثنائي أو المتعدد الأطراف؛
7. –الاعانات المالية التي تقدمها الدولة أو غيرها من الأشخاص المعنوية الخاضعة للقانون العام أو الخاص وكذا الهبات والوصايا والحاصلات المتنوعة؛
8. –جميع الموارد الأخرى التي يمكن أن تقرر في المستقبل.
9. 2-في النفقات:
10. –مصاريف تسيير المعهد وتجهيزه؛
11. –إرجاع مبالغ السلفات والاقتراضات؛
12. –جميع النفقات الأخرى التي يمكن أن تقرر في المستقبل.