المادة 493

ف 1يتحمل المشغلون وحدهم ما تطلبه وكالات الفنانين من إتاوات، وليس على الأشخاص الذين وقع تشغيلهم أداء أي مقابل.

ف 2لا يمكن أن يفوق مبلغ الأتاوة:

1. –2% من أجر الفنان عن فترة التزام لا تتجاوز 15 يوما؛
2. –5% من أجر الفنان عن فترة التزام تتراوح ما بين 15 يوما وشهرا واحدا؛
3. –10% من أجر الفنان عن فترة التزام تفوق الشهر.

ف 3غير أنه يمكن للوكالات أن تطالب بنسب أعلى من ذلك، إذا تعلق الأمر بالتزامات شغل تقل مدتها عن شهر، وكان الفنان يتقاضى أجرا يوميا يفوق ضعفي الحد الأدنى القانوني للأجر الشهري من غير أن تتعدى النسبة 10%.