المادة 40

ف 1إذا تمت، أثناء تفتيش الصحة النباتية الذي تخضع له الإرسالية، معاينة:

ف 21. وجود آفة من الآفات المبينة في اللائحة المنصوص عليها في المادة 8 أعلاه، وجب عدم قبول استيراد النباتات أو المنتجات النباتية أو الأشياء الأخرى التي تتكون منها الإرسالية أو عبورها التراب الوطني. ويجب إرجاع الإرسالية المذكورة أو إتلافها، حسب اختيار المرسل إليه أو وكيله، طبقا لأحكام هذا القانون والنصوص المتخذة لتطبيقه؛

ف 32. وجود آفة من الآفات غير تلك المشار إليها في البند 1) أعلاه، أمكن إخضاع النباتات والمنتجات النباتية والأشياء الأخرى التي تتكون منها الإرسالية المذكورة لمعالجة خاصة وملائمة، قبل قبول استيرادها أو عبورها التراب الوطني.

ف 4يمكن أن تخضع، أيضا، للمعالجة المشار إليها في البند 2) أعلاه النباتات والمنتجات النباتية والأشياء الأخرى التي، اعتبارا لنوعها أو طريقة عرضها، أو حالتها النباتية، أو مصدرها، من شأنها نقل الآفات المشار إليها في البند 2) المذكور.