المادة 51

يمكن للإدارة أن تقوم بتغيير الإذن بالنقل أو سحبه:

1. –في حالة الإخلال بأحكام هذا القانون والنصوص المتخذة لتطبيقه؛
2. –عند عدم التقيد بمعايير الأمن والسلامة المنصوص عليها في المادة 50 أعلاه؛
3. –لأسباب تتعلق بالنظام أو بالأمن العامين.