المادة 6

ف 1يمكن أن تعتبر أصناف الاتفاقات أو الاتفاقات المشار إليها في الفقرة الثانية من المادة 9 من القانون السالف الذكر رقم 104.12 مستجيبة للشروط المنصوص عليها في البند 2 بالفقرة الأولى بالمادة 9 المذكورة بقرار لرئيس الحكومة أو السلطة الحكومية المفوضة من لدنه لهذا الغرض بعد موافقة مجلس المنافسة.

ف 2تكون الاتفاقات المقدمة إلى الإدارة تطبيقا للفقرة الثانية من المادة 9 مرفقة بالمعلومات التالية:

1. 1-التعريف المفصل بالمنشآت المبرمة للاتفاق؛
2. 2-الأهداف المحددة في الاتفاق؛
3. 3-حدود السوق المعنية بالاتفاق؛
4. 4-السلع والمنتوجات والخدمات المعنية؛
5. 5-السلع والمنتوجات والخدمات القابلة للاستبدال؛
6. 6-حصص السوق التي يستحوذ عليها كل طرف في الاتفاق (الحجم ورقم المعاملات)؛
7. 7-التأثير على المنافسة.

ف 3إذا اعتبرت المنشآت أن بعض الوثائق المضمنة في هذا الملف تكتسي طابعا سريا، أمكن لها أن تكتب على تلك الوثائق عبارة »أسرار أعمال« . وفي هذه الحالة، يطلب منها رئيس الحكومة أو السلطة الحكومية المفوضة من لدنه لهذا الغرض الاشارة إلى المعلومات التي ترغب في عدم تضمينها في قراره وفى رأي مجلس المنافسة.