المادة 20

ف 1يجب على المستفيد من الترخيص، فور الانتهاء من أنشطة البحث العلمي في البحر القيام بما يلي:

1. 1-إزالة المنشآت والمعدات المستعملة في أنشطة البحث وفق شروط السلامة المطلوبة؛
2. 2-تقديم التقارير الأولية المتعلقة بالبحث؛
3. 3-تقديم المعطيات المحصل عليها في إطار أنشطة البحث، وكذا وسائل استغلالها؛
4. 4-الإدلاء بتقييم وتفسير للمعطيات والعينات ونتائج البحث.

ف 2يجب على المستفيد من الترخيص، بعد نهاية أشغال البحث، أن يقدم التقارير النهائية التي تتضمن نتائج وخلاصات البحث.

ف 3توجه التقارير والمعطيات والنتائج عن طريق القناة الدبلوماسية، على نفقة المستفيد من الترخيص، إلى إدارة الدفاع الوطني التي تقوم بتوزيعها على الهيئات الوطنية المعنية.

ف 4يجب إرسال العينات المحصل عليها في إطار المشروع، وعند الاقتضاء، تلك التي تقبل التجزئة دون تعرض قيمتها العلمية للضرر، مباشرة إلى الهيئات المبينة في ترخيص البحث العلمي البحري.

ف 5يجب أن تقدم التقارير والمعطيات والنتائج المشار إليها أعلاه بلغة من اللغات التالية: العربية أو الفرنسية أو الإنجليزية، وفي صيغتها الرقمية، إن وجدت.