المادة 6

يراد من أجل تطبيق أحكام هذا القسم من القانون:

1. –بالمجزئ: كل شخص طبيعي أو معنوي يزاول بصورة رئيسية أو تبعية مهنة بيع قطع أرضية مملوكة له بعد تجهيزها بنفسه أو على يد غيره وفقا للنصوص التشريعية الجاري بها العمل فيما يتعلق بتجزئة الأراضي وتقسيمها؛
2. –بالمستثمر العقاري: كل شخص طبيعي أو معنوي يزاول بصورة رئيسية أو تبعية مهنة بيع أو إيجار عقارات مملوكة له يقوم ببنائها بنفسه أو على يد غيره.