المادة 60

ف 1تصنف، على النحو التالي، المنشآت الكهربائية حسب التوتر الأعلى من التوترات الإسمية (nominales tensions) الموجودة سواء بين أي موصلين من موصلاتها أو بين واحد منها والأرض:

ف 2:(Domaine très basse tension (T.B.T)) مجال التوتر المنخفض جدا .1 منشآت كهربائية لا يفوق فيها التوتر 50 فولت في التيار المتناوب (alternatif courant) و 120 فولت في التيار المستمر غير المتذبذب (lisse continu courant)؛ ويشار إليها بعده ؛(T.B.T) ب منشآت :(Domaine basse tension A (B.T.A)) A مجال التوتر المنخفض .2 كهربائية يفوق فيها التوتر 50 فولت دون أن يتعدى 500 فولت في التيار المتناوب ( courant alternatif) أو يفوق 120 فولت دون أن يتعدى 750 فولت في التيار المستمر غير المتذبذب ؛).B.T.A( ؛ ويشار إليها بعده ب)courant continu lisse( منشآت :(Domaine basse tension B (B.T.B)) B مجال التوتر المنخفض .3 كهربائية يفوق فيها التوتر 500 فولت دون أن يتعدى 1000 فولت في التيار المتناوب (alternatif courant) أو يفوق 750 فولت دون أن يتعدى 1500 فولت في التيار المستمر غير المتذبذب )lisse continu courant)؛ ويشار إليها بعده ب (B.T.B.(؛

ف 3منشآت :)Domaine haute tension A (H.T.A)) A مجال التوتر المرتفع .4 كهربائية يفوق فيها التوتر 1000 فولت دون أن يتعدى 50000 فولت في التيار المتناوب (alternatif courant) أو يفوق 1500 فولت دون أن يتعدى 75000 فولت في التيار المستمر غير المتذبذب )lisse continu courant)؛ ويشار إليها بعده ب (H.T.A.)؛

ف 4منشآت :(Domaine haute tension B (H.T.B)) B مجال التوتر المرتفع .5 كهربائية يفوق فيها التوتر 50000 فولت في التيار المتناوب )alternatif courant) أو يفوق 75000 فولت في التيار المستمر غير المتذبذب (lisse continu courant)؛ ويشار إليها بعده ب (H.T.B).

ف 5بالنسبة للتيارات غير التيارات المستمرة غير المتذبذبة continus courants( )lisses، فإن قيم التوترات المذكورة في الفقرات السابقة تطابق القيم الفعالة.