المادة 217

ف 1لا يمكن أن تتجاوز مدة التوقف المؤقت عن العمل التلقائـي سنة واحدة يمكن تجديدها مرتين لنفس المدة. ويجب عند انصرام هذه المدة:

1. –إما إرجاع القاضي إلى درجته ووظيفته في سلك قضاء المحاكم المالية؛
2. –وإما إحـالته إلى التقاعد؛
3. –وإما قبول انقطاعه عن العمل إذا لم يكن له حق في المعاش.

ف 2غير أن التوقف المؤقت عن العمل يجدد للمرة الثالثة إذا كان القاضي بعد مرور السنة الثالثة على توقفه عاجزا عن استئناف عمله ولكنه تبين من آراء المصالح الطبية أنه يستطيع استئنافه بصفة عادية قبل انصرام سنة أخرى.