الفصل الخامس والخمسون

ف 1كل من خالف مقتضى الفصول السادس والربعين والسابع والربعين والواحد والخمسين والرابع والخمسين من هذا الظهير الشريف او القرارات التي تصدر لجراء العمل به يعاقب بذعيرة تتراوح من عشرة فرنكات الى مائتي فرنك ويمكن معاقبته ايضا بالسجن مدة تتراوح من ستة ايام الى ثلاثة اشهر.

ف 2اذا قام شخص اخر غير رب الرض باستغلال غابة خصوصية خلافا لمقتضيات ظهيرنا الشريف هذا فتجري عليه العقوبات المنصوص عليها في الفقرة السابقة ويمكن ان يكون رب الرض مسئوول من الوجهة الجنائية عن الجريمة اللهم ال اذا اخبر بذلك ادارة المياه والغابات قبل ان تثبت بنفسها وجود الجريمة المذكورة.⁴³

ف 3ويعاقب المخالف لمقتضيات القرارات المشار اليها في الفصل الرابع والخمسين بحجز ما قلعه او قطعه فضلا عما عسى ان يلحقه عملا بالفصل الواحد والستين من هذا الظهير الشريف واذا تسبب عن المخالفة حريق في الغابة فيعاقب مرتكبها بالسجن من ثلاثة اشهر الى عامين فضلا عما عسى ان يلحقه من تعويض الخساير وتجرى عليه اذ ذاك مقتضيات الفصل 463 من القانون الجنائي الفرنساوي واذا كان ايقاد النار وقع برخصة من الحكومة وتسبب عنه حريق في الملاك المجاورة للغابة فان فاعله يبقى مسئول بساير التعويضات اللازمة عن ذلك ما لم يكن الحريق نشا عن الوسائل المتخذة لوقاية الغابة من النار.