المادة 6

ف 1يتضمن تصميم التهيئة الرعوية لمجال رعوي أو مرعى غابوي المعلومات والوثائق الضرورية لتثمينه وحمايته واستدامته.

ف 2ويمكن أن يتضمن تصاميما، ورسوما بيانية، وخرائط، وسجلات، وكذا الوثائق المتعلقة بالبنيات التحتية ومنشآت وتجهيزات المجال الرعوي أو المرعى الغابوي المعني.

ف 3ويمكن، أيضا، لتصميم التهيئة الرعوية أن:

1. –يحدد مناطق تشكل محميات استراتيجية للرعي أو لإنتاج البذور الرعوية أو للقيام بأشغال البحث أو التجارب المرتبطة بالنشاط الرعوي؛
2. –يبين طبيعة وأهمية الأشغال المتعلقة بالبنيات التحتية والمنشآت والتجهيزات المزمع إنجازها في المجال المعني قصد القيام بالتهيئة المنصوص عليها في المادة 5 من القانون رقم 113.13 السالف ذكره؛
3. –يحدد الدورات الرعوية في المجال الرعوي المعني؛
4. –يبين إجراءات وقف كل أشغال البناء أو منعها، أو قطع الخشب أو النباتات أو المعدات، وكذا أشغال اقتلاع الأشجار وحرث البقع الأرضية داخل المجالات الرعوية والمراعي الغابوية المعنية؛
5. –يبين الشروط التقنية وكيفيات تنقل القطعان والولوج إلى المجالات الرعوية والمراعي الغابوية المعنية؛
6. –يبين كيفيات استغلال الموارد الرعوية داخل المجال المعني.