المادة 31

ف 1تخصص محبات الاعتقال الجماعية للمدانين المؤهلين للتعايش فيما بينهم، والمنتمين إن أمكن، لنفس الصنف الجنائي.

ف 2يجب على مدير المؤسسة، أن يراعي القواعد المنصوص عليها في المادتين 6 و 7 من هذا القانون، فيما يخص المعتقلين الاحتياطيين والمكرهين بدنيا. وإذ ا كانت المؤسسات السجنية، تتوفر على غرف جماعية وزنازن فردية، فإن المدير يقرر توزيع المعتقلين، مع الاحتفاظ بأسبقية الإيداع في الزنازن الفردية:

1. –للمدانين الخاضعين للعزلة بسبب إجراء أمني أو صحي؛
2. –للراغبين في العزلة، إذا طلبوها وقدموا ما يبررها من أسباب.