Article 18

al. 1La détermination des erreurs des chronotachygraphes installés sur les véhicules doit s'effectuer dans les conditions suivantes, à considérer comme conditions normales d'essai :

al. 2•la pression des pneumatiques du véhicule, doit être conforme aux indications données par le fabricant ;

al. 3•l'usure des pneus doit être dans les limites admises par la réglementation en vigueur ;

al. 4•le véhicule est à vide et dans les conditions normales de marche ;

al. 5•le mouvement du véhicule : celui-ci doit avancer en ligne droite, mû par son propre moteur, sur une aire plane à une vitesse de 50 km/h plus (+) ou moins (-) 5 km/h. La mesure peut également être effectuée sur un banc d'essai approprié, ou moyennant un système équivalent, acceptés par le ministère chargé de la métrologie.