المادة 3

ف 1تسري أحكام هذا القانون على أعمال استكشاف الهيدروكاربورات والتنقيب عنها وإستغلالها التي تزاول في المنطقتين المبينتين أدناه:

1. –المنطقة البرية، وتشمل الرقعة الجغرافية المحدودة:

ف 2من الجهة الغربية: بالمحيط الأطلسي ومن الجهة الشمالية بالبحر الأبيض المتوسط؛

ف 3من الجهة الشرقية والجهة الجنوبية بحدود المملكة المغربية؛

1. –المنطقة البحرية، وتشمل قعر البحر وباطن أرض المناطق المتاخمة للشواطئ المغربية والممتدة إلى الحد الذي يسمح فيه عمق المياه باستغلال حقول الهيدروكاربورات الموجودة بالمناطق المذكورة، مع مراعاة:
2. –الاتفاقيات الدولية المصادق عليها من قبل المملكة المغربية،
3. –الظروف الخاصة ذات الطابع الجغرافي أو الجيومورفولوجي التي يجري بموجبها تحديد المجالات البحرية عن طريق اتفاق بين الدول، اعتبارا لجميع ما يتصل بذلك من عوامل وطبقا لمبادئ الانصاف التي يقرها القانون الدولي.