ج.ر 6501 · ص 6662
الباب العاشر: العقوبات التأديبية والجنائيةالفرع الثاني: المخالفات والعقوبات
المادة 98
ف 1تضاعف العقوبات المنصوص عليها في هذا الفرع في حالة العود.
ف 2يعتبر في حالة العود كل شخص سبق أن صدرت في حقه إدانة اكتسبت قوة الشيء المقضي به من أجل مخالفة من المخالفات المنصوص عليها في هذا القانون، قام بنفس المخالفة داخل أجل 3 سنوات.
طريقة الإحالةالمادة 98 من القانون رقم 70.14 — madda.ma
الفرع الثاني: المخالفات والعقوبات
المادة 95 – المادة 99- المادة 95يعاقب بالحبس من ستة (6) أشهر إلى سنتين وبغرامة من 1.000.000 إلى 2.000.000 درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط:
- المادة 96يعاقب بالحبس من ثلاثة (3) أشهر إلى سنة وبغرامة من 500.000 إلى 1.000.000 درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط:
- المادة 97يعاقب بغرامة من 50.000 إلى 500.0000 درهم:
- المادة 98تضاعف العقوبات المنصوص عليها في هذا الفرع في حالة العود.
- المادة 99استثناء من أحكام المادة 149 من القانون الجنائي، لا يجوز التقليص من الغرامات المنصوص عليها في هذا الفرع إلى ما دون الحد الأدنى القانوني، كما يجوز الأمر بإيقاف ال