المادة 31

ف 1تسهر الشركة في إطار برامجها على حماية الأطفال والمراهقين. ولهذا الغرض، ينبغي أن تضمن أن لا يقدم العنف، في البرامج الموجهة للجمهور الناشئ، حتى على المستوى النفسي، بصفة متواصلة، وحاضرة باستمرار، كاختيار وحيد لحل النزاعات.

ف 2كما تمتنع عن السعي إلى الحصول على شهادة قاصرين يوجدون في أوضاع صعبة تتعلق بحياتهم الخاصة، اللهم إلا إذا تم التأكد من ضمان حماية تامة لهويتهم بطريقة تقنية مناسبة مع الحصول على موافقة القاصر وقبول الأشخاص ذوي سلطة الأبوة عليه.