المادة 47

يجب على الطبيب، عندما يتبين له أن الشخص المطلوب معالجته ضحيــة تــعــذيــب أو حرمان، أن يتخذ جميع الوسائل الملئمة لحمايته. عندما يتعلق الأمر بقاصر أو بشخص ليس بمقدوره حماية نفسه بسبب سنه أو حالته الجسدية أو العقلية، وجب على الطبيب إشعار السلطات الإدارية أو القضائية المختصة، ما لم تفرض ظروف قاهرة خلف ذلك.