Article 2

al. 1Au sens de la présente loi et des textes pris pour son application, on entend par :

1. 1-végétaux : plantes vivantes et parties vivantes des plantes y compris les semences, le matériel génétique végétal et tout matériel végétal de multiplication ;
2. 2-produits végétaux : produits d’origine végétale non transformés, y compris les graines, les fruits et les fleurs ainsi que les produits transformés qui en raison de leur nature ou de leur transformation, peuvent véhiculer des organismes nuisibles ;
3. 3-organisme nuisible : toute espèce, souche ou biotype de végétal, d’animal ou d’agent pathogène occasionnant des dégâts sur les végétaux ou les produits végétaux ;
4. 4-organisme nuisible réglementé : organisme nuisible de quarantaine et organisme nuisible non de quarantaine ;
5. 5-organisme nuisible de quarantaine : organisme nuisible qui constitue un risque pour l’économie de la zone menacée et qui est peu ou pas présent dans cette zone et fait l’objet d’une lutte aux fins d’éviter sa dissémination et d’assurer son éradication ;
6. 6-organisme nuisible non de quarantaine : organisme nuisible, autre que celui définit au 5) ci-dessus, dont la présence sur ou dans les végétaux destinés à la plantation affecte l’usage prévu de ces végétaux avec une incidence économique inacceptable ;
7. 7-agent de lutte biologique : organisme vivant ou partie d’un organisme vivant destiné à être utilisé pour la lutte contre les organismes nuisibles ou présentant un intérêt phytosanitaire ;
8. 8-zone protégée : zone indemne de tout organisme nuisible réglementé pouvant être présent dans d’autres zones du territoire national, et pour laquelle il existe un risque d’établissement dudit organisme, en raison de conditions écologiques favorables ;
9. 9-autres objets : les supports, les emballages, les contenants et les moyens de transport ainsi que tout autre objet ou matériel, y compris le matériel agricole, susceptibles de véhiculer ou disséminer des organismes nuisibles ;
10. 10-Zone : zone officiellement identifiée qui peut comprendre la totalité d’un pays ou une partie d’un pays, ou la totalité ou des parties de plusieurs pays.

al. 2En outre, les autres termes techniques utilisés dans la présente loi et les textes pris pour son application ont la signification prévue par les dispositions de la Convention internationale pour la protection des végétaux, faite à Rome le 6 décembre 1951 et publiée par le dahir n° 1-73- 439 du 14 hija 1393 (8 janvier 1974) et par les normes internationales pour les mesures phytosanitaires adoptées par le secrétariat de ladite Convention.